VÍTEJTE • WELCOME • VITAJTE • VÄLKOMMEN • WITAJCIE • ZAYT VILKUM • VITAJCĚ • WILLKOMMEN • WITAJĆE • VELKOMMEN • VÉTAJTE • WELKOM • DOBRODOŠLI • WÄLJKIIMEN • DOBRE DOŠLI • WILKEMEN • ZAPRAŠAJEM • VELKOMINN • BITAEMO • WËLLKOMM • DOBRO POŽALOVAŤ • WELKAM • DOBRE DOŠLE • WILLKOMME • DOBRE DOŠLI • VELKOMEN • CHAIRE • VAELKOMIN • MIŠTO AVILAN • WILICOM • BRUCHIM HABAYIM • WALCOME • HOŞGELDINIZ • BIENVENIDOS • XOŞ GÄLMISÄN • BIENVENUE • HOŞ KELDINGIZ • BENVENUTI • XOŞ GELDINIZ • BIEMPLEGAUS • XOŞ KELDINIZ • BUN VENIT • FÁILTE • BON BINI • CROESO • BIENVENIOS • DEGEMER MAT • HUN BI XER HATIN • KEBLAR • XOŠ ÂMADID • PARI YEGAK • SELAM • MIRË SE VINI • CHAIRE • GHINI VINIŞI • BAREV HYER • MERHABA • WERTE MARDA • AFAYAIVOS • MÄRŞA DOOGHIIL • PURINTAXA • OM SWASTYASTU • XUŠ AMDÎD • AKWAABA • REKHIM ITEGEZ • ONGI ETORRI • ŚAGATOM • UNTSA JIN • YAWO • KARIBU • DYNNARGH • WACHIYA • TERE TULEMAST • WEIZO • TERVETULOA • AKWÄBA • MOBRDZANDEET • KALOS ORISATE • SANSOFÉ • SWAAGAT • ALOHA MAI • SWÂGATAM • TUAJ LOS • ISTEN HOZTA • TIKULANDIRANI •TITAMBIREI • TAONE • YRA SUNSA KETETPER • ILO LA • DUMANON CAYO • SELAMAT DATANG • WÂCHIYÂ • TIKILLUARIT • IRASHAIMASU • KOPIVOSIAN • SHÉKON • BANNI • LUID • TULGUAH TERVEH • SOHM SWAAKOHM • URAKAZA • KETACHOK • KIRINIZ • KORAM PYRNY • YEYACHI • USOE OSEYO • KUSHE • YIN DEE TORN LAP • LAIPNI LUDZAM • BOYEI BOLAMU • SVEIKI • TERINCH TULMOZT • HOOY • TONGA SOA • SWAGATAM • MERHBA • MÁPA TZÚLA • GYAARI • HUAN YIN • SHE DTY VEA • MAEVA • HAERE MAI • KRUPAYÂ ÂTUYÂ • WEZON • SALAMAIK DATANG • KOMEEKHA • BIEN ATI VENI • BENVEGNÜU • TAVTAI MORIL • ÂSANTU • PE XER RAGLE • BEM-VINDO • PLANVIENGUDA • SUŚRI AKAL • BAINVEGNI • BURES BOAHTIN • MALIU MAI • BENE BENNIOS • SWAAGAT • FAILTE • AMOGELA • TAMA • HUE YING • GRAALTCHA • LASSE • IN BUIS • EMGE KIRAAR • KHUSH AMDEED • PILIGANIMU • SOO DHAWOOW • SILAMO • WILUJENG SUMPING • MABUHAY • ENNA VIŚAYAM • HUŞ KILDEGEZ • SUSWÂGATAM • YIN DEE • BALLE • GAZHACA ËTISKOM • KHUŠ AMÂDÎD • TERVHEN TULDES • CHAO MUNG • MAAYONG PAGABOT • TERVE TULTUA • SIYA NAMKELA NONKE • E KAABO • ISIBINGELELO • BONVENON • BENVENITE • ŠAHDEVÜ

THIS SITE USES THE CHARACTER ENCODING WINDOWS 1250

FORZUNI E PAYANE E HIZVA E MASNUYE

ZEVONE NAUTEVI O ASANTEVI ANTARMELATISI
THE NEWEST & EASIEST INTERNATIONAL LANGUAGE


P R O N U N C I A T I O N


ALPHABET

EURANSI(AN) SOUNDS: IPA

VOWELS

VOWEL GRAPHEMES

Aa = short or long open central unrounded vowel [a] [a:]
Ââ = long open back unrounded vowel [A:]
Ee
= short or long open-mid front unrounded vowel [e] [e:]
Ëë = short close-mid central unrounded vowel [@\]
Ii = short or long close front unrounded vowel [i] [i:]
Oo
= short or long close-mid back rounded vowel [o] [o:]
Uu
= short or long close back rounded vowel [u] [u:]
Üü = short or long close back unrounded vowel [1] [1:]

Note: The ü {short or long close back unrounded vowel} sounds like the 1 in Turkish [] [:]

DIPHTHONGS

ai = [a:j], au = [aw], âi = [A:j], ei = [e:j], eu [ew], ëu [@\w], oi [o:j], ou [ow]

VOWEL GRAPHEMES & IPA SYMBOLS

CONSONANTS

CONSONANT GRAPHEMES

b same like in English voiced bilabial plosive [b] [b]
c same like the ‚ch‘ in English ‚church‘ voiceless postalveolar affricate [tS] [tS]
d same like in English voiced alveolar plosive [d] [d]
f same like in English voiceless labiodental fricative [f] [f]
g same like the ‚g‘ in English ‚grace‘ voiced velar plosive [g] [g]
h same like the ‚h‘ in Czech ‚hrad‘ voiced glottal fricative [h<?>] [h\]
j same like in English voiced postalveolar affricate [dZ] [dZ]
k without aspiration voiceless velar plosive [k] [k]
l as in English word ‚leader‘ voiced alveolar lateral approximant [l] [l]
m same like in English voiced bilabial nasal [m] [m]
n same like in English voiced alveolar nasal [n] [n]
p without aspiration voiceless bilabial plosive [p] [p]
q same like the ‚gh‘ in Persian ‚aragh‘ voiced velar fricative [Q] [G]
r same like in Latin, Italian or Czech voiced alveolar trill [r<trl>] [r]
s same like the ‚s‘ in English ‚sea‘ voiceless alveolar fricative [s] [s]
š same like the ‚sh‘ in English ‚shield‘ voiceless postalveolar fricative [S] [S]
t without aspiration voiceless alveolar plosive [t] [t]
v same like in English voiced labiodental fricative [v] [v]
w same like in English voiced labial-velar approximant [w] [w]
x same like the ‚j‘ in Spanish or ‚ch‘ in Czech voiceless velar fricative [x] [x]
y same like the ‚y‘ in English ‚yes‘ voiced palatal approximant [j] [j]
z same like in English voiced alveolar fricative [z] [z]

VOICED CONSONANTS AND THEIR VOICELESS COUNTERPARTS

SPELLING

a: â: be: ca: da: e: ë fe: gi: he: i: ji: ka: la: me:
nu: o: pe: re: qe: si: ši: ta: u:
ü va: wa: xe: ya: za:

DOWNLOAD THE ZIPPED *.WAV FILE WITH ALL THESE SOUNDS (163 kB)

THE LORD'S PRAYER IN EURANSI

AVESTIN-E EURANSI

DOWNLOAD THE STANDARD TRUE TYPE FONT FOR EURANSI (96 kB)

EURANSI-E PEYRAVI

DOWNLOAD THE TRUE TYPE FONT (69 kB)

EURANSI(AN) CHARSET

4x TTF LIBORSOFT MORAVIA (168 kB)

4x TTF LIBORSOFT SILESIA (202 kB) , 4x TTF LIBORSOFT BOHEMIA (189 kB) , 4x TTF LIBORSOFT CZECHIA (34 kB)

EURANSI ARIAL REGULAR.TTF (95 kB) , EURANSI ARIAL BOLD.TTF (97 kB)

COMPARATIVE TABLES

EURANSI ESPERANTO CZECH ITALIAN TURKISH SWEDISH HUNGARIAN PERSIAN
a a arch anima armut anda (doesn't exist) arzeš
â (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) âlem val ábécé âzadi
b b boj balena badem baka balra bahâr
c c^ čest cento çay (doesn't exist) család cešm
d d den diritto dünya dag damil daryâ
e e eroze estate ekmek sett egy eyd
ë (doesn't exist) (doesn't exist) esempio (doesn't exist) ner kérem esm
f f fronta falco fare fart férfi farzand
g g gól gatto göz god garázs garmâ
h h hrst (doesn't exist) hava hav három havâ
i i ikona inverno incir sill italok istgâh
j g^ ber gelo ceylan (doesn't exist) dzsem jân
k k kapr capo kiraz sko kéz kešvar
l l list libro lahana lek láb lebâs
m m mráz mare mantar maj mell mard
n n název naso nohut natur nagy nahâr
o o okno oliva orkide som orr omid
p p palác parco pencere spa pohár piruz
q (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) çagvdaş (doesn't exist) (doesn't exist) otâq
r r ryba razzo ravent rot radar ravân
s s strom speranza sülün slott szem sorud
š s^ škoda scienza şeftali sjö sör šahr
t t tráva talpa tavan sta tej tars
u u újezd universo uzay tom udvar ruz
ü (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) as1r (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist)
v v válka valle vaha vit vese velâyat
w uv proud questo (doesn't exist) (doesn't exist) au jelow
x h^ chrám (doesn't exist) karatahta (doesn't exist) jacht xoršid
y j jahoda iodio yol jul jaguár yâri
z z zdarma sviluppo zeytin (doesn't exist) zár zamin

Note: The h in Turkish, Swedish, Persian, English, Indonesian, Polish, Esperanto and Latin is not voiced [h\].

EURANSI SLOVENE ENGLISH FRENCH INDONESIAN ROMANI POLISH LATIN
a avgust down abord anak adžgar anioł anima
â (doesn't exist) arm âne (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist)
b b barn base buku beng bąk boa
c čelo chest tche`que cerah čar cześć (doesn't exist)
d dom day début dapur dand dech dies
e ena less e^tre ekor efta ekran ego
ë veter agree grelot emas (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist)
f fen fist face fakultas feder filar femina
g gora gold glace gadis gadžo groch genus
h (doesn't exist) head (doesn't exist) leher hangi hart hoc
i ime ignite ixode ilmu ipen istota ipsum
j ungla job djebel (Arabic) jari al uma (doesn't exist)
k koza kind kilo kamus kirvo król cornu
l leto leaf larve lahan lačho luty lingua
m maslo mind mal meja mang mąka mane
n noga name nord nama nakh nurt nomen
o obed oil office orang opral objazd omnia
p pivo path pays pohon prekal podziw poeta
q (doesn't exist) (doesn't exist) rouge (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist)
r rada raft (Scottish) (doesn't exist) rumah rat ręka res
s soba salt soleil sastra sikh stan servus
š šunka shell cheveu syukur šukar szmer (doesn't exist)
t tuka first tour tahun trast targ tempus
u ujec cool outre umur učiben uroda urbs
ü (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist) (doesn't exist)
v vaza vest vôtre (doesn't exist) vast warta victor
w (doesn't exist) will ouest warna (doesn't exist) europejski laurus
x hiša loch (Scottish) (doesn't exist) khabar churdo chrzan schola
y jug yard yen yang jekh jądro iustitia
z zrak zone zéro zaman zor zachód zabius

Note: Indonesian c [tC], j [dj\] & sy [C] are palatal, and Polish cz [ts`], dż [dz`] & sz [s`] more retroflex sounds.

STANDARD ROMAN ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED HEBREW ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED ARABIC ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED ARAMAIC FOR EURANSI

MODIFIED COPTIC ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED CYRILLIC ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED GREEK ALPHABET FOR EURANSI

MODIFIED ARMENIAN ALPHABET FOR EURANSI

Note: All these alphabets are absolutely of the same value, the standard Roman alphabet is not paramount over the modified
Arabic (Persian), Hebrew, Cyrillic, Greek and Armenian script at all - it is just the most practical...

DOWNLOAD THE FONTS

EURANSI(AN) WORDS & THEIR ORIGIN

EURANSI MEANING IN EURANSI ORIGINAL LANGUAGE ORIGINAL SPELLING ORIGINAL MEANING
farzân (a) son Persian farzand (a) son
sarke (a) body Greek sarx (a) body / flesh
xwarzi (a) nephew Kurdish xwarzî (a) nephew
poyke (a) boy Swedish pojke (a) boy
imân (a) belief Arabic îmân (a) belief
ahava (a) love Hebrew ahava(h) (a) love
bahce (a) paradise Turkish bahçe (a) garden
varde (a) word Latvian va-rds (a) word
hur how Norwegian hvor how
âhesta slowly Pashto âhista slowly
merteli (a) blueberry Latin myrtillus (a) blueberry
dâvena long ago Czech dávno long ago
âhangari (a) smith Tajik ohangar (a) smith
sine without Spanish sin without
vad what English what what
frâma from Icelandic frá from
sarsara through Hindi sarâsara through
mata (an) eye Indonesian mata (an) eye
kaze (a) wind Japanese kaze (a) wind / cold
nasega late Romani nasigeder later
larmi (a) tear French larme (a) tear
ervenën to inherit Dutch erven to inherit
gaste (a) guest Bulgarian gost (a) guest
snegi (a) snow Serbian sneg (a) snow
hafte (an) embroidery Polish haft (an) embroidery
geldi (a) skin Egyptian Arabic gild (a) skin
anitra (a) duck Italian anitra (a) duck
bayrami (a) holiday Turkmen baýram (a) festival
leri (a) mountain Armenian ler (a) mountain
xorša (a) fever Chechen xorşa (a) fever
šekân (a) crease Urdu shikan (a) crease
garta (a) bread roll Roshani gartha (a) bread
pârya (a) precipice Ishkashmi parra (a) precipice
larga far {away} Albanian larg far {away}
istâne (a) roof Khowar istan (a) roof
yorgân (a) chasm Azeri yorgvan (a) chasm
yelvi (an) elm Finnish jalava (an) elm
talmida (a) disciple Aramaic talmida (a) disciple
nëyati (a) buffalo Swahili nyati (a) buffalo
zingu (a) zinc Maltese żingu (a) zinc
šivati (a) beast Vepsian živat (a) beast
cayisi gray, grey Bengali chai gray, grey

EVOLUTION OF EURANSI(AN) ORTHOGRAPHY: 1998-2002


DOWNLOAD THE UPDATED BIDIRECTIONAL EURANSI-CZECH DICTIONARY


B A C K - Z P Ě T