THIS SITE USES THE CHARACTER ENCODING WINDOWS 1250
FORZUNI E PAYANE E HIZVA E MASNUYE
ZEVONE NAUTEVI O ASANTEVI ANTARMELATISI
THE
NEWEST & EASIEST INTERNATIONAL LANGUAGE
V O C A B U L A R Y
RELIGION
| EURANSI | ENGLISH | CZECH |
| Izadi ['i:zadi:] | God | Bůh [bu:x] |
| Ravân e Hâgine [ravA:ne h\A:gine] | {the} Holy Spirit | Duch svatý [dux svati:] |
| Farzân e Izadi [farzA:ne i:zadi:] | {the} Son of God | Syn Boží [sin boZi:] |
| mân [mA:n] | man | muž [muS] |
| zâne [zA:ne] | woman | žena [Zena] |
| dine [di:ne] | religion | náboženství [na:boZenstvi:] |
| imân ['i:mA:n] | belief | víra [vi:ra] |
| ravân [ravA:n] | spirit | duch [dux] |
| nišaya [ni:Saja] | faith | víra [vi:ra], důvěra [du:vjera] |
| jân [dZA:n] | soul | duše [duSe] |
| pirasta [pirasta:] | prayer | modlitba [modlidba] |
| mezhabi [mezh\abi:] | denomination | vyznání [vizna:nji:] |
| zendegi [zendegi:] | life | život [Zivot] |
| margi [margi:] | death | smrt [smrt] |
| korsi [korsi:] | cross | kříž [kri:S] |
| Eizua Xristos ['e:jzu:a xristos] | Jesus Christ | Ježíš Kristus [jeZi:S kristus] |
| ferešti [fereSti:] | angel, messenger | anděl [andjel], posel [posel] |
| ravânensân [ravA:nensA:n] | prophet | prorok [prorok] |
| aledeya ['ale:deja] | truth | pravda [pravda] |
| ahava ['ah\ava] | love | láska [la:ska] |
| širke [Sirke] | church, kirk | kostel [kostel] |
| rasuli [rasu:li] | messenger | posel [posel] |
| hârami [hA:rami] | temple | chrám [xra:m] |
| dayure [daju:re] | cathedral | katedrála [katedra:la], chrám |
| ravânënšyân [ravA:n@\nSjA:n] | {the} Church | církev [tsi:rkef] |
| yahudgâhi [jahu:dgA:h\i] | synagogue | synagoga [sinagoga] |
| kopli [kopli:] | chapel | kaple [kaple] |
| pirazgâhi [pirazgA:h\i] | house of prayer | modlitebna [modlitebna] |
| mazjedi [mazdZedi:] | mosque | mešita [meSita] |
| devali [de:vali:] | devil | ďábel [dja:bel] |
| šeytân [SejtA:n] | satan | satan [satan] |
| demân [de:mA:n] | demon | démon [de:mon] |
| ensân ['ensA:n] | person | osoba ['osoba] |
| asmân ['a:smA:n] | heaven | nebe [nebe] |
| gehena [geh\ena] | hell | peklo [peklo] |
| šâhënšyân [SA:h@\nSjA:n] | kingdom | království [kra:lofstvi:] |
| bahce [baxtSe] | paradise | ráj [ra:j] |
| rastensân [rastensA:n] | savio(u)r | spasitel [spasitel] |
| aramân ['aramA:n] | peace | mír [mi:r], pokoj [pokoj] |
| rastegâri [rastegA:ri] | salvation | spása [spa:sa] |
| omida ['omida] | hope | naděje [nadjeje] |
| tora [to:ra] | law | zákon [za:kon] |
| rahma [rah\ma] | grace | milost [milost] |
| rahmagâri [rah\magA:ri] | mercy | milosrdenství [milosrdenstvi:] |
| nâmevari [nA:mevari:] | glory | sláva [sla:va] |
| kudrati [ku:drati:] | power | moc [mots] |
| varde [varde] | word | slovo [slovo] |
| Edonai ['edona:j] | {the} Lord | Hospodin [h\ospodjin], Pán [pa:n] |
| yazdënšyân [jazd@\nSjA:n] | godship | božství [boS'stvi:] |
| dunya [du:nja] | world | svět [svjet] |
| sanvari [sanvari:] | eternity | věčnost [vjetSnost] |
| Evangeliyân [evaNgelijA:n] | {the} Gospel | evangelium [evaNgelijum] |
| raslënšyân [rasl@\nSjA:n] | message | poselství [poselstvi:] |
| ihreti ['ih\reti:] | epistle | epištola ['epiStola], list [list] |
| kiruvi [kiru:vi] | cherub | cherub [xerup] |
| xor [xo:r] | choir | chór [xo:r] |
| xristine [xristine] | baptism | křest [krest] |
| sefari [se:fari:] | book | kniha [knjih\a] |
| Bible [bible] | {the} Bible | Bible [bible] |
| harzegâri [h\arzegA:ri] | heresy | blud [blut], hereze [hereze] |
| hagevari [h\a:gevari:] | holiness | svatost [svatost] |
| foyeri [fojeri:] | fire | oheň ['oh\enj] |
| xristënšyân [xrist@\nSjA:n] | Christianity | křesťanství [krestjanstvi:] |
| yahudënšyân [jah\u:d@\nSjA:n] | Judaism | judaismus [judajizmus], židovství |
| zartënšyân [zart@\nSjA:n] | Zoroastrism | zoroastrismus [zoroastrizmus] |
| mehmënšyân [meh\m@\nSjA:n] | Islam | islám ['isla:m] |
| mana [mana] | manna | mana [mana] |
| heyreti [h\ejreti:] | alms | ofěra [ofjera]; almužna [almuZna] |
| šehide [Seh\i:de] | martyr | mučedník [mutSednji:k] |
| ademënšyân ['adem@\nSjA:n] | mankind | lidstvo [litstvo] |
| arayân ['arajA:n] | order | řád [ra:t] |
FAMILY
| mezdi [mezdi:] | man | muž [muS] |
| nâri [nA:ri] | woman | žena [Zena] |
| fâdari [fA:dari:] | father | otec ['otets] |
| mezra [mezra] | mother | matka [matka] |
| brude [bru:de] | brother | bratr [bratr] |
| sastra [sastra] | sister | sestra [sestra] |
| farzân [farzA:n] | son | syn [sin] |
| daxtra [daxtra] | daughter | dcera [tsera] |
| masfâdari [masfA:dari:] | grandfather | dědeček [djedetSek] |
| masmezra [masmezra] | grandmother | babička [babitSka] |
| dayeri [dajeri:] | uncle | strýc [stri:ts] |
| tantra [tantra] | aunt | teta [teta] |
| kiznari [kiznari:] | cousin | bratranec; sestřenice |
| poykiznari [pojkiznari:] | {male} cousin | bratranec [bratranets] |
| deskiznari [deskiznari:] | {female} cousin | sestřenice [sestrenjitse] |
| xwarzi [xwarzi:] | nephew | synovec [sinovets] |
| ništra [niStra] | niece | neteř [neter] |
| poyke [pojke] | boy | chlapec [xlapets] |
| desra [desra] | girl | dívka [dji:fka] |
| poykenuhari [pojkenu:h\ari:] | grandson | vnuk [vnuk] |
| desranuhari [desranu:h\ari:] | granddaughter | vnučka [vnutSka] |
| nuhari [nu:h\ari:] | grandchild | vnouče [vnoutSe] |
| yilde [jilde] | child | dítě [dji:tje] |
| engedayeri ['eNgedajeri:] | great-uncle | prastrýc [prastri:ts] |
| engetantra ['eNgetantra] | great-aunt | prateta [prateta] |
| engefâdari ['eNgefA:dari:] | forefather | praotec [praotets] |
| engemasfâdari ['eNgemasfA:dari:] | great-grandfather | prababička [prababitSka] |
| engemasmezra ['eNgemasmezra] | great-grandmother | pradědeček [pradjedetSek] |
| brilfâdari [brilfA:dari:] | father-in-law | tchán [txa:n] |
| brilmezra [brilmezra] | mother-in-law | tchyně [txi:nje] |
| brilfarzân [brilfarzA:n] | son-in-law | zeť [zetj] |
| brildaxtra [brildaxtra] | daughter-in-law | snacha [snaxa] |
| brilbrude [brilbru:de] | brother-in-law | švagr [Svagr] |
| brilsastra [brilsastra] | sister-in-law | švagrová [Svagrova:] |
TIME
| zemân [zemA:n] | time | čas [tSas] |
| hezyâri [h\ezjA:ri] | millennium | tisíciletí [tjisi:tsiletji:] |
| sâtyari [sA:tjari:] | century | století [stoletji:] |
| dahyari [dah\jari:] | decade | desetiletí [desetjiletji:] |
| sâle [sA:le] | year | rok [rok] |
| mone [mo:ne] | month | měsíc [mjesi:ts] |
| hadi [h\adi:] | week | týden [ti:den] |
| payhadi [pajh\adi:] | weekend | víkend [vi:kend] |
| vaqta [vaGta] | hour | hodina [h\odjina] |
| ruzi [ru:zi] | day | den [den] |
| hori [h\ori:] | hour | hodina [h\odjina] |
| menati [menati:] | minute | minuta [minuta] |
| sâkone [sA:kone] | second | vteřina [fterina], sekunda |
| Daryân [darjA:n] | January | leden [leden] |
| Bahmân [bah\mA:n] | February | únor ['u:nor] |
| Esfahân ['esfah\A:n] | March | březen [brezen] |
| Faravân [faravA:n] | April | duben [duben] |
| Hâgisân [h\A:gisA:n] | May | květen [kvjeten] |
| Kurdân [kurdA:n] | June | červen [tServen] |
| Tayrân [tajrA:n] | July | červenec [tServenets] |
| Garmân [garmA:n] | August | srpen [srpen] |
| Šarvân [SarvA:n] | September | září [za:ri:] |
| Mehrân [meh\rA:n] | October | říjen [ri:jen] |
| Arxesân ['arxesA:n] | November | listopad [listopad] |
| Paruzân [paru:zA:n] | December | prosinec [prosinets] |
| Devruzi [devru:zi] | Monday | pondělí [pondjeli:] |
| Tehruzi [teh\ru:zi] | Tuesday | úterý ['u:teri:] |
| Cahruzi [tSah\ru:zi] | Wednesday | středa [streda] |
| Penruzi [penru:zi] | Thursday | čtvrtek [tStvrtek] |
| Motruzi [motru:zi] | Friday | pátek [pa:tek] |
| Šabruzi [Sabru:zi] | Saturday | sobota [sobota] |
| Xodruzi [xodru:zi] | Sunday | neděle [nedjele] |
| bahrestân [bah\restA:n] | spring | jaro [jaro] |
| tâbestân [tA:bestA:n] | summer | léto [le:to] |
| payzevân [pajzevA:n] | autumn, fall | podzim [pod'zim] |
| zemestân [zemestA:n] | winter | zima [zima] |
FRUIT & VEGETABLE
| sibe [si:be] | apple | jablko [jablko] |
| golabi [go:labi] | pear | hruška [h\ruSka] |
| prune [pru:ne] | plum | švestka [Svestka] |
| liksân [liksa:n] | grapes | hroznové víno [h\roznove: vi:no] |
| kepsi [kepsi:] | pepper (green, red, yellow) | paprika [paprika] |
| piyoze [pijo:ze] | onion | cibule [tsibule] |
| zardegi [zardegi:] | carrot | mrkev [mrkef] |
| šahrati [Sah\rati:] | celeriac | celer [tseler] |
| pârësli [pA:r@\sli:] | parsley | petržel [petrZel] |
| kulrabi [ku:lrabi:] | kohlrabi | kedluben [kedluben] |
| siyore [sijo:re] | garlic | česnek [tSesnek] |
| rebezi [rebezi:] | redcurrant | {červený} rybíz [tServeni: ribi:s] |
| merteli [merteli:] | blueberry | borůvka [boru:fka] |
| karhasi [karh\asi:] | cranberry | brusinka [brusinka] |
| temšegi [temSegi:] | raspberry | malina [malina] |
| sofrasi [sofrasi:] | gooseberry | angrešt ['angreSt] |
| tesyâhi [tesjA:h\i] | blackberry | ostružina ['ostruZina] |
| aršodi ['arSo:di] | elder | bez [bes] |
| risyâhi [risjA:h\i] | blackcurrant | černý rybíz [tSerni: ribi:s] |
| fârnegi [fA:rnegi:] | strawberry | jahoda [jah\oda] |
| kâyesi [kA:jesi:] | apricot | meruňka [merunjka] |
| breskân [breskA:n] | peach | broskev [broskef] |
| narenji [na:rendZi:] | orange | pomeranč [pomerantS] |
| kerpezi [kerpezi:] | melon | meloun [meloun] |
| mevzi [mevzi:] | banana | banán [bana:n] |
| lemân [lemA:n] | lemon | citron [tsitron] |
| kevi [ke:vi] | kiwi fruit | kiwi [kivi] |
| mangi [maNgi:] | mango | mango [maNgo] |
| laheni [lah\eni:] | cabbage | zelí [zeli:] |
| karnahri [karnah\ri:] | cauliflower | květák [kvjeta:k] |
| birkeli [birkeli:] | broccoli | brokolice [brokolitse] |
| brasika [brasika] | savoy (cabbage) | kapusta [kapusta] |
| sibzami [sibzami:] | potato | brambor [brambor] |
| firdawsi [firdawsi:] | grapefruit | grapefruit [grejpfru:t], grep [grep] |
| anasnân ['anasnA:n] | pineapple | ananas ['ananas] |
| zerti [zerti:] | maize, corn | kukuřice [kukuritse] |
| nohuti [noh\u:ti] | pea(s) | hrách [h\ra:x] |
| lubiyân [lu:bijA:n] | bean | fazole [fazole] |
| merjime [merdZime:] | lentil | čočka [tSotSka] |
| gandân [gandA:n] | wheat | pšenice [pSenjitse] |
| kritesi [kritesi:] | barley | ječmen [jetSmen] |
| sekali [se:kali:] | rye | žito [Zito] |
| šofân [SofA:n] | oats | oves ['oves] |
| faypira [fajpira] | buckwheat | pohanka [poh\anka] |
| orazine ['orazi:ne] | millet | jáhly [ja:h\li] |
| birnegi [birnegi:] | rice | rýže [ri:Ze] |
| sowgân [sowgA:n] | soya | sója [so:ja] |
| aynari ['ajnari:] | pomegranate | granátové jablko [grana:tove: …] |
| hayeri [h\ajeri:] | cucumber | okurka (salátovka) ['okurka] |
| askeni ['askeni:] | zucchini, courgette | cukyně [tsukinje], cuketa [tsuketa] |
| hiyâre [h\ijA:re] | gherkin | okurka ['okurka] |
| tomati [tomati:] | tomato | rajče [rajtSe] |
| pesuni [pesu:ni] | patison | patison [patizon] |
| kiruna [kiruna] | horseradish | křen [kren] |
| hirme [h\irme] | date | datle [datle] |
| injire [indZi:re] | fig | fík [fi:k] |
| reyosi [rejosi:] | rhubarb | rebarbora [rebarbora] |
| keškân [keSkA:n] | asparagus | chřest [xrest] |
| spinegi [spi:negi:] | spinach | špenát [Spena:t] |
| peštegi [peStegi:] | chives | pažitka [paZitka] |
NATURE
| saheli [sa:h\eli:] | bank, seashore | břeh [brex] |
| leri [leri:] | mountain | hora [h\ora] |
| mayari [majari:] | cave(rn) | jeskyně [jeskinje] |
| ozeri ['ozeri:] | lake | jezero [jeZero] |
| tape [tape:] | hill | kopec [kopets] |
| lavina [lavina] | avalanche, snow-slip, snowslide | lavina [lavina] |
| isbergi ['izbergi:] | glacier; iceberg | ledovec [ledovets] |
| lauka [lawka] | meadow | louka [louka] |
| dârya [da:rja] | sea | moře [more] |
| burune [buru:ne] | cape | mys [mis] |
| faylati [fajlati:] | plateau | náhorní plošina [na:horni: ploSina] |
| avâze ['avA:ze] | oasis | oáza ['oa:za] |
| okyâni ['okjA:ni] | ocean | oceán ['otsea:n] |
| jezire [dZezi:re] | island, isle | ostrov ['ostrof] |
| tabzâmi [tabzA:mi] | hilly country | pahorkatina [pah\orkatjina] |
| pehân [peh\A:n] | open / flat country, plains | pláň [pla:nj] |
| leryân [lerjA:n] | mountain range | pohoří [poh\ori:] |
| šarezire [Sa:rezire] | peninsula | poloostrov [polo'ostrof] |
| sahara [sah\ara] | desert | poušť [pouStj] |
| engeskogi ['engesko:gi] | primaeval / rain forest | prales [prales] |
| yorgân [jorgA:n] | chasm, abyss | propast [propast], průrva [pru:rva] |
| boyazi [bojazi:] | pass | průsmyk [pru:smik] |
| bizkeri [biskeri:] | wasteland | pustina [pustjina] |
| dezlegi [dezlegi:] | plain; plateau; plane; level | rovina [rovina] |
| ermegi ['ermegi:] | river | řeka [reka] |
| vëlkân [v@\lkA:n] | volcano | sopka [sopka] |
| bâjezri [bA:dZezri:] | archipelago, group of islands | souostroví [sou'ostrovi:] |
| ëstepi ['@\stepi:] | steppe, prairie | step [step] |
| deklevi [deklevi:] | slope (of a hill) | stráň [stra:nj] |
| dunkari [du:Nkari:] | continent | světadíl [svjetadi:l] |
| deytegi [dejtegi:] | hillside | úbočí ['u:botSi:] |
| dalân [da:lA:n] | valley | údolí ['u:doli:] |
| zirve [zirve:] | top, peak; zenith | vrchol [vrxol] |
| tarsân [tarsA:n] | ebb (tide); outflow | odliv ['odlif] |
| kufi [ku:fi:] | seabed, bottom of the sea | mořské dno [morske: dno] |
| ekyeri ['ekjeri:] | surface; level | hladina [h\ladjina] |
| mose [mo:se] | sand | písek [pi:sek] |
| pilagi [pi:lagi:] | beach | pláž [pla:S] |
| sârya [sA:rja] | coast, shore | pobřeží [pobreZi:] |
| jaryân [dZarjA:n] | tide | příliv [pri:lif] |
| petra [petra] | rock | skála [ska:la] |
| dalga [dalga] | wave, breaker | vlna [vlna] |
| kuyune [kuju:ne] | cove | zátoka [za:toka] |
| nehri [neh\ri:] | stream, torrent | bystřina [bistrina] |
| kenali [kenali:] | canal | kanál [kana:l] |
| yatagi [jatagi:] | riverbed | koryto řeky [korito reki] |
| decâre [detSA:re] | swamp | močál [motSa:l], bažina [baZina] |
| stremi [stre:mi] | brook, stream | potok [potok], říčka [ri:tSka] |
| tâli [tA:li] | hill, knoll | vrch [vrx], kupa [kupa] |
| seyole [sejo:le] | flood, deluge | povodeň [povodenj], potopa |
| erlagni ['erlagni:] | river basin | povodí [povodji:] |
| cešme [tSeSme] | spring, source | pramen [pramen] |
| âkenti ['A:kenti:] | current, stream | proud [proud] |
| sadegi [sa:degi:] | dam | přehrada [preh\rada] |
| buhayri [bu:h\ajri:] | pond | rybník [ribnji:k] |
| jahân [dZah\A:n] | universe | vesmír [vesmi:r] |
| dahone [daho:ne] | (river) mouth | ústí ['u:sti:] |
| delta [delta] | delta | delta [delta] |
| vasra [vasra:] | water | voda [voda] |
| vasrefoli [vasrefo:li:] | waterfall | vodopád [vodopa:d] |
| cayre [tSajre] | clearing, glade | paseka [paseka] |
| rakli [rakli:] | gorge | rokle [rokle] |
| ravine [ravi:ne] | ravine | strž [strS] |
| klipe [klipe] | cliff | útes ['u:tes] |
| lân [lA:n] | land | souš [souS], pevnina [pevnjina] |
| angesti [aNgesti:] | (narrow) pass | soutěska [soutjeska] |
| zâmi [zA:mi] | earth, land | země [zemje] |
| sirata [sira:ta] | (foot)path, footway | stezka [steska], pěšina [pjeSina] |
| gelfi [gelfi:] | bay, gulf | záliv [za:lif] |
CIVILIZATION
| šehri [Seh\ri:] | town, city | město [mjesto] |
| saršehri [sarSeh\ri:] | capital | hlavní město [h\lavnji: mjesto] |
| storšehri [sto:rSeh\ri:] | large / big city | velkoměsto [velkomjesto] |
| komune [komu:ne] | municipality | obec ['obets] |
| mahale [mah\ale:] | quarter, district | čtvrť [tStvrtj], část [tSa:st] |
| šehregi [Seh\regi:] | housing estate | sídliště [si:dliStjE] |
| antešehri ['anteSeh\ri:] | suburb, outskirts | předměstí [prEdmjEsti:] |
| koyune [koju:ne] | settlement | osada ['osada] |
| tašra [taSra:] | small town | městys [mjestis], městečko |
| dehri [deh\ri:] | village | vesnice [vesnjitse], ves [ves] |
| šahremân [Sah\remA:n] | mayor | starosta [starosta] |
| dehremân [deh\remA:n] | chairman of the parish council | starosta obce [starosta obtse] |
| storšahremân [storSah\remA:n] | lord mayor | primátor [prima:tor] |
| tašramân [taSramA:n] | town clerk | starosta maloměsta [malomjesta] |
| maydân [majdA:n] | square | náměstí [na:mjestji:] |
| streti [stre:ti] | street | ulice ['ulitse] |
| torvi [torvi:] | market (square) | trh [trx], náměstí [na:mjestji:] |
| birsëhli [birs@\h\li:] | bank, embankment | nábřeží [na:breZi:] |
| âleyi ['A:leji] | avenue, parkway | alej ['alej] |
| poste [poste] | post | pošta [poSta] |
| skule [sku:le] | school | škola [Skola] |
| hâne [h\A:ne] | house | dům [du:m] |
| bine [bine] | building, edifice | budova [budova], stavba [stavba] |
| hyâve [h\jA:ve] | avenue, boulevard | třída [tri:da], bulvár [bulva:r] |
| jaye [dZaje] | place; seat | místo [mi:sto] |
| postâne [postA:ne] | post office | pošta {úřad} [poSta] |
| garmane [garma:ne] | baths, health resort, spa | lázně [la:znje] |
| këpri [k@\pri:] | bridge | most [most] |
| šahsâyati [SaxsA:jati:] | civilization | civilizace [tsivilizatse] |
| hastâne [h\astA:ne] | hospital | nemocnice [nemotsnjitse] |
| šahrâne [Sah\rA:ne] | town / city hall | radnice [radnjitse] |
COUNTRIES
| Afqânestân | Afghánistán |
| Šiptaria | Albánie |
| Jazeyria | Alžírsko |
| Andorra | Andorra |
| Angola | Angola |
| Antekva-o-Barbeda | Antigua a Barbuda |
| Argentina | Argentina |
| Hayeria | Arménie |
| Âstrelia | Austrálie |
| Azerbayjân | Ázerbájdžán |
| Behamin | Bahamy |
| Bahrayn | Bahrajn |
| Bengalia | Bangladéš |
| Barbadan | Barbados |
| Barmestân | Barma, Myanma(r) |
| Belqia | Belgie |
| Belizia | Belize |
| Belrassia | Bělorusko |
| Benin | Benin |
| Bhutân | Bhútán |
| Bolivia | Bolívie |
| Bosna-o-Hertsegovina | Bosna a Hercegovina |
| Botsvana | Botswana |
| Brazelia | Brazílie |
| Brunei | Brunej |
| Bëlgaria | Bulharsko |
| Bürkina-Faso | Burkina Faso |
| Burundi | Burundi |
| Sârya-e-Evâri | Côte d’Ivoire (Pobřeží slonoviny) |
| Câdestân | Čad |
| Cexlân | Česko |
| Conxestân | Čína |
| Danestân | Dánsko |
| Domenika | Dominika |
| Reznevati-e-Domenika | Dominikánská republika |
| Jibutia | Džibutsko |
| Misër | Egypt |
| Ekvator | Ekvádor |
| Eritrea | Eritrea |
| Estëlân | Estonsko |
| Ityopia | Etiopie |
| Füji | Fidži |
| Pilipinen | Filipíny |
| Svâmestân | Finsko |
| Frankestân | Francie |
| Gabon | Gabon |
| Gambia | Gambie |
| Qanestân | Ghana |
| Grenada | Grenada |
| Sakartvelân | Gruzie |
| Gvatemala | Guatemala |
| Gvinea | Guinea |
| Gvinea-Bissau | Guinea-Bissau |
| Gvayana | Guyana |
| Hayti | Haiti |
| Hondurestân | Honduras |
| Cilestân | Chile |
| Xarvatistân | Chorvatsko |
| Hendestân | Indie |
| Indonezia | Indonésie |
| Irakia | Irák |
| Irân | Írán |
| Eyrestân | Irsko |
| Islân | Island |
| Italia | Itálie |
| Yisrael | Izrael |
| Jamayka | Jamajka |
| Nippon | Japonsko |
| Yamlân | Jemen |
| Reznevati-e-Afrika-e-Sordine | Jihoafrická republika |
| Urdunia | Jordánsko |
| Kampucia | Kambodža |
| Kâmerun | Kamerun |
| Kanada | Kanada |
| Kabo-Verde | Kapverdy |
| Katâr | Katar |
| Kazakstân | Kazachstán |
| Kenya | Keňa |
| Kiribati | Kiribati |
| Kolombia | Kolumbie |
| Kâmurin | Komory |
| Kongo | Kongo (Brazzaville) |
| Zayür | Kongo (Zair) |
| Korestân | Korea |
| Korestân-e-Nordine | Korea severní |
| Kosta-Rika | Kostarika |
| Kuba | Kuba |
| Kuveyt | Kuvajt |
| Keprüs | Kypr |
| Kërgëstân | Kyrgyzstán |
| Laostân | Laos |
| Lesotho | Lesotho |
| Lubnânia | Libanon |
| Liberia | Libérie |
| Libia | Libye |
| Lixtenštayn | Lichtenštejnsko |
| Lietuva | Litva |
| Latvia | Lotyšsko |
| Letsburgia | Lucembursko |
| Madëgasikâra | Madagaskar |
| Majarestân | Maďarsko |
| Makedonia | Makedonie |
| Malayzia | Malajsie |
| Malavi | Malawi |
| Divehia | Maledivy |
| Mali | Mali |
| Malta | Malta |
| Maqrebia | Maroko |
| Jeziren-e-Maršal | Marshallovy ostrovy |
| Moretania | Mauretánie, Mauritánie |
| Moritsia | Mauricius, Mauritius |
| Meksiko | Mexiko |
| Mikronezia | Mikronésie |
| Moldavia | Moldavsko, Moldova |
| Monako | Monako |
| Mongolistân | Mongolsko |
| Mosambik | Mosambik |
| Namibia | Namibie |
| Nauru | Nauru |
| Toyclân | Německo |
| Nepâl | Nepál |
| Niger | Niger |
| Nigeria | Nigérie |
| Nikaragua | Nikaragua |
| Nederlân | Nizozemsko, Nizozemí |
| Norestân | Norsko |
| Nauzelân | Nový Zéland |
| Uman | Omán |
| Pakistân | Pákistán |
| Jeziren-e-Belau | Palauské ostrovy |
| Panama | Panama |
| Papua-Nauginia | Papua-Nová Guinea |
| Paragvay | Paraguay |
| Peru | Peru |
| Polonia | Polsko |
| Portugal | Portugalsko |
| Ëstrekia | Rakousko |
| Gvinea-e-Astavân | Rovníková Guinea |
| Romënia | Rumunsko |
| Rassia | Rusko |
| Rvanda | Rwanda |
| Helenia | Řecko |
| Salvator | Salvador (El Salvador) |
| Samoa | Samoa |
| San-Marino | San Marino |
| Arabia-Saudisi | Saúdská Arábie |
| Senegal | Senegal |
| Seyšëlin | Seychely |
| Sierra-Leone | Sierra Leone |
| Singapor | Singapur |
| Slovakia | Slovensko |
| Slovenia | Slovinsko |
| Somalia | Somálsko |
| Emarâtin-e-Motahede-Arabisi | Spojené arabské emiráty |
| Devletin-e-Motahede-e-Amerika | Spojené státy americké |
| Sërbia-o-Leri-e-Svartine | Srbsko a Černá Hora |
| Reznevati-e-Afrika-e-Merkezi | Středoafrická republika |
| Sudân | Súdán |
| Surinam | Surinam |
| Nuria-e-Hâgine | Svatá Lucie |
| Kitts-o-Nevis-Hâgisi | Svatý Kryštof (Kitts) a Nevis |
| Tuma-Hâgisi-o-Jezire-e-Mirza | Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| Vincent-e-Hâgine-o-Grenadinen | Svatý Vincenc a Grenadiny |
| Svazilân | Svazijsko |
| Suria | Sýrie |
| Jeziren-e-Sulaymân | Šalomounovy ostrovy |
| Hispânia | Španělsko |
| Šri-Lanka | Šrí Lanka (Srí Lanka) |
| Sveria | Švédsko |
| Švaytsia | Švýcarsko |
| Tojikestân | Tádžikistán |
| Tanzania | Tanzánie |
| Thaylân | Thajsko |
| Togo | Togo |
| Tonga | Tonga |
| Trinidad-o-Tobago | Trinidad a Tobago |
| Tunisia | Tunisko |
| Türkia | Turecko |
| Türkmenistân | Turkmenistán |
| Tuvalu | Tuvalu |
| Uganda | Uganda |
| Ukreina | Ukrajina |
| Urugvay | Uruguay |
| Uzbekistân | Uzbekistán |
| Vanuatu | Vanuatu |
| Vatekân | Vatikán |
| Britania-Magnisi | Velká Británie |
| Venezuela | Venezuela |
| Viet-Nâm | Vietnam |
| Timur-e-Eystine | Východní Timor |
| Zambia | Zambie |
| Zimbabve | Zimbabwe |
HA-SHEM IN EURANSI
| Yehua [jeh\u:a], Yehawa [je:h\awa:]* | Yahweh, Jahveh, Jehovah | Jahve [jah\ve], Jehova [jeh\ova] |
| YHWH [h\aSe:m] ['edona:j] | YHWH | JHVH [h\ašem] ['adonaj] |
THE HOLIEST NAME OF OUR ONE AND ONLY GOD
* [je:Su:a hanOtsri: u:meleX haj@hu:di:m]
DOWNLOAD THE UPDATED BIDIRECTIONAL EURANSI-CZECH DICTIONARY